Why a High Holidays prayer book is still going strong after