WA dam owner pleads guilty to a spill that polluted a river