W9 : NCIS et Gibbs supprimés, Malcolm envahit l'an