Villages near Oxford could be 'swallowed up' by new homes :