Veterans at UK's largest barracks at risk of losing mental h