Vén màn lý do "bé ngựa" Tây