Vancouver police officers face new review in case of detaine