MONTPELIER — With the Upper Valley Nighthawks trailing by a run in the seventh inning Wednesday night in the deciding game of the Governor’s Cup series against the Vermont Mountaineers, Justin Devoid’s frustration boiled over.The Nighthawks’ manager...