US stocks rise amid a volatile spell as uncertainty looms on