NBC News on Monday reported that the Chinese balloon was able to transmit data back to Beijing in real time despite the U.S. government’s efforts to prevent it from doing so — a disclosure that could deepen Republican criticism of Biden for waiting for the balloon to reach a safe location before shooting it down.