Congressman Stephen F. Lynch, who represents South Boston and Dorchester as well as swaths of the South Shore, will host an information session at Braintree Town Hall on Sun., Oct. 1, for all high school students interested in applying to one of the nation’s service academies. All students and their families are welcome to attend.