Unpublished study finds elevated cancer rates at US military