Under a deadline to leave shelters, homeless families face o