UN top court hears genocide allegation as Israel focuses fig