UN refugee agency making inquiries into Uyghurs in Pakistan