UK ministry mistakenly shared 250 Afghan interpreters' detai