UEM Edgenta denies wrongdoing after unit sued for breaching