Two B.C. companies ordered to 'cease all operations' over na