Two Sheffield businessmen are banned as company directors fo