Two new lawsuits seek accountability in Buffalo mass shootin