Twin Cities' Water Gremlin goes bankrupt, looks to sell comp