Truth-telling book about Melbourne University's racist past