Trial pedestrianisation of busy Dublin streets gets underway