Treatment facility resident charged with arson in CT fire :