Transgender youth, families adjust to gender-affirming care