in the fall. >> reporter: 34 million people watch mitt romney accept the gop nomination in 2012. but many probably remember clint east wood's warmup acts. with moments like melania trump's blamingiarism. and -- plagiarism. the campaign can afford no more unforced errors. >> they've attacked hillary clinton. his kids have tried to make him likable. puhe's been shadowed about problems with his convention and particularly, his wife's plagiarism. >> and while most took the country front and center. this may mean he has to play more to the gop base than usual. >> i think if they can bring people into the fold over the course of this week, that would be a big deal for the party. you don't want to leave cleveland, with delegates feeling like they destructive. >> now, trump reportedly worked on his speech with a team of speech writers. but the core message will be his. and will undoubtedly focus at least in part on the issue that helped launch his campaign. curbing illegal immigration. and building that wall. of course a lot of anticipation ahead of trump's speech tonight on social media. tweeted, hope everyone has pop corn for us tonight. in addition, closing night of the convention. so many thoughts. and finally, mike, who says, never thought i would be so excited for r&b in cleveland. tonight, this is a much needed breath of fresh air. d.c. deigates have -- delegates have issue a former objection. trump came in third to marco rubio and john kasich at the d.c. party and convention in march. but gop say that if only on nomination at the national convention, then all 19 delegate votes. d.c. awarded their votes to a candidate who has not earned them, effectively nullifies the will of the voters. hillary clinton is gearing up for the democratic convention in philadelphia next week. and a likely vice presidential candidate announcement friday or saturday. virginia senator tim kaine is in the mix. as expected, refused to give any hints about what his future could hold. he did say, don't believe the hype. and it's wonderful to be mentioned that i love my job. in the latest on campaign 2016, right on your smart phone or tablet, it's easy if you download our free wusa 9 app. we're going to turn prince george's county, shopping at sporting goods stores. pulled over by a cop. all times people would expect to have their privacy protected. but tonight, a man sworn to protect him. >> i'm bruce leshan. at county headquarters. where tonight, a grand jury has indicted a six-year veteran of the department for taking pictures up women's skirts over the course of a year. both while off duty and as a officer. >> came to an end in the parking lot of this sports authority in bowie. an off-duty officer from another injuries noticed him trying to take pictures up her dress, inside. cont confronted him -- confronted him and chased him out to the parking lot. where he allegedly climbed into his marked, prince george's county police cruiser to escape. >> it's a sad day to come before you. and to discuss the indictment of a prince george's county police officer. >> investigators searched sims' phone and allegedly found more victims. a woman he allegedly photographed inside a chipotle. another woman who is still unidentified. and perhaps, most egregious, two women, he allegedly upskirted after stopping them for traffic violations. >> it's a serious charge. >> the chief suspended officers with pay. that first day a monthing on -- ago. and following this indictment, he remains suspended with pay. at prince george's police headquarters. bruce leshan, wusa 9. >> and we're told that sims could spend four years in prison if convicted of upskirting. could spend even more time if convicted of misconduct in office. you're looking for a man who shot and killed a retired father of three. a capital heights dad. take a good look. that suspect was caught on surveillance camera, at the bp gas station in the 4900 block of marlboro pike, 7:00 a.m. wednesday. police say orlando jackson had just filled up his car when he was and killed. >> -- shot and killed. >> he was like the grandfather of the neighborhood. if he seen you out here trying to do something. and he thinks you needed help, you didn't have to ask him. because he would go do it. >> police say the killer took off in the 2015 black charger. with tags. if you have seen him or that car right there, please call police right away. an unarmed man with his hands up was shot by a police officer in north miami. in the video, charles kinsey, seen with his hands up, as he's heard explain tock the officer -- to the officer that weapons are not necessary, that he is a therapist, trying to coax a man with autism back into a mental health facility. then you hear two gunshots. then discovered that he had been shot in the leg. florida state rn i got my hands up, they're not going to shoot me. wow, was i wrong. >> there's no justification for shooting an unarmed person who is talking to you and telling you tathey don't have a -- that they don't have a gun and they're a mental health counselor. >> reporter: gordon kinsey said the officer said he didn't know why he shot him. movement of black lives matter. gathered outside the d.c. office of police complaints, calling for police accountability. it specifically asked about the case of 63-year-old sherman evans who was shot and killed by police last month. we know that a very low percentage of complaint that the come in, are ever arc knowledged at -- acknowledged at all. and even a smaller number result in the actual punishment of officers. when the rally ended, several protestors went inside the office to file a former presidential governor -- candidate martin o'malley. malley was at bwi airport this morning trying to get to l.a. and not having much luck. >> are you on southwest? >> i was trying to go southwest. >> are you canceled, too? >> i am. i'm going to try to take a whack at the self checkout. >> at least 44 flights had to be canceled to bwi today. and 19 more at reagan international. at least 1,000 flights have been canceled since the technology failure shut down. checking luggage. computers are up. and running today. well into the weekend. we'll talk about temperatures and humidity right now. this is something that is going to change over the next couple of days. right now, pretty comfortable outside. 88 downtown. now, h 88 downtown. we'll factor in the humidity. only knocked it up 2 degrees to 90. that's reallying go to change as we get into friday, saturday, sunday. and next week. humidity increases. and temperatures increase. heat wave on the way. friday, 96. tomorrow, 96. 97 saturday. 97 sunday. we did lower monday to 96. that's, i guess, some good news. so some of these records, if not all of them, are going to be safe. 103 tomorrow. 102 on saturday. 101 on sunday. and 100 on monday. we thought at one time, monday might be in jep earned. i don't think so anymore. but the heat index is still going to be very serious. going to be dangerous. 105 saturday. 106 sunday. and even into monday. and even 103 on tuesday. we'll come back and tell you how long we've extended the mid90s into next week. and remember, you can download our app and get information on the cooling centers and pools that are going to stay open and ways to beat the heat. it's free. download it. just go to the weather page. see all the links. and still ahead on wusa 9news at 6:00. investigators are connecting more suspected accomplices to the massacre on the french riviera. details ahead. police in brazil say they busted a ring, plotting a terrorist attack on next month's olympic games in rio. we've got those details just two campers were killed and two others injured by severe weather today in minnesota. storms moving through the state knocked down trees and power lines. winds reached speeds of up to 80 miles per hour. >> misin brazil -- police in brazil say they've detained a dozen terrorists. all 12 pledged their allegiance on isis. the group was filing a possible attack. french protestors say the man who killed 84 people in the french riviera this month had the support of several accomplices and had them plotting the attacks this year. several suburbs today. in search of people connected to the bastille day attack. five people already in custody. prosecutors say they had embraced islamic extremism. coming up on wusa 9news. a very furry and in the d.c. home. a d.c. homeowner still says he's living a nightmare. and we just couldn't say thno to that face.ns then we wanted more of that local flavor so betty says... oh yeah, that's betty. you're going to want to do this alligator thing. and betty didn't lead us wrong. a little later we passed some dancing. and who doesn't like dancing? especially when it's followed by fireworks everyone's nola is different. follow yours. a family says they have had enough with the empty house next door. >> for years, they've reported the problems to d.c. agencies, but nothing has been done. now they're resorting to drastic measures of their own. >> the house isn't just an eye sore for the neighborhood. it's a hazard. but after years of failed attempts to get it fixed. the homeowners next door took matters into their own hands. >> the d.c. government is known for seven years for danger that poses risk to human life. these parties are guilty of negligence and enforcing building codes and indifferent to our safety. including that of children living next door. >> this is adrian mercer, calling out mayor muriel bowser. who worked for councilmember brandon todd. for not respond to his years of request. >> money talked am and that they would not ignore in situation. in neighborhoods like georgetown, cleveland park. or right next to muriel's colonial village. >> he's sick of the dilapidated home his daughter shares a wall with. the rats invading their home. >> old insulation hanging down. it's a risk for fires. it's a magnet for squatters, drug dealings. there's one reported case of actual fornication on the porch in the middle of >> you heard right. adrian caught two people in act right here in broad day. e to the back door and open it >>is still open. >> reporter: adrian says the person who lived in the house moved out, stopped paying the mortgage. so now the bank owns it. >> they will only do what they enforce. >> beaz, the solution -- besides. the solution is simple. >> we need them to hire a contractor to form emergency repairs on the whole structure of the house. and to hand these families a report saying to it. >> the sign is working. they've already gotten more attention in the last week than they have in the last seven years am we reached out to dcra, haven't heard back. dan, bruce. >> okay, nikki, thanks. >> the homeowner said the -- it is fixed and the sign will not come down. they were rescued from a home on decatur street. occupied by a pair of plotters. the washington humane society says the animals are under way to have many upper respiratory infection. >> our next will be the mental state of these animals. >> the humane society says they have plenty of other animals looking for new homes. and if you look at temperatures right now, 88 sounds like a breeze, compared to what we have been up against. >> fond memories. we will. being a pet approximate gets hot. you have get them hydrated as well. >> right. let's talk about the 3- degree guarantee. feeling pretty good. i think we're 55 in the last 57 days. we went 90 today. average high is 89. by the way, the average, in terms of climate, hot this time of year for us. nothing crazy evil about that. live look at the michael and son weather cam. dew point in the 60s. winds out of the south. in terms of humidity. 48%. not bad. pretty comfortable still. still a little muggy tonight. won't be as cool as it was last night. now, tomorrow, hot. high temperatures, 95 to 98. heat index tomorrow, 98 to 104. and just gets worse. highs, friday through next friday. now we're continuing it all the way through next thursday. 94 to 100. and we have lowered some of the temps a little bit. we're looking at mid- to upper 90s. really pretty much nonstop the next several days. heat index because of that will be betwee heat wave. 97 saturday. 97 saturday. and 96 monday. records, i think, are okay. 102, 102, 100. some of us, figure we might as well break some records while we're at it. might not be able to do that. looks like this for heat index. 102 tomorrow. 105 saturday. 106 sunday and monday. so it doesn't get much better, even as we go past monday. all right. temperatures tonight in the 70s. warming after dinner. 73 by 6:00 a.m. just a few upper 60s. maybe fairfax, 69. mainly 70s to start tomorrow. by 9:00ing we're already in the upper 70s to low 80s. and by lunchtime, we're already in the low 90s. yes, showers and storms are possible out towards the mountain in the shenandoah valley. even tomorrow night, 11:00. we're going to be in the 80s. all right. heat index. 1:00 tomorrow is going to feel like 97. back on today with fond memories. and by saturday, at 2:00. if you're feeling hot, it's just 106 degrees. that's pretty serious. day planner, 87. 97 on saturday. 97 sunday. just a repeat performance. isolated storms. monday, we're back to 96. but now we're still holding in the mid-90s, tuesday, wednesday and thursday. the only relief will be ac and isolated thunderstorms. >> ac. find somebody with a pool. >> yeah. >> come on over. >> oh, really? okay. will do. >> party at frank's house. we got a baseball fight that you're going to want to see. because you rarely see this happen. it was down the minors. we got that for you ahead in sports. been trying to prepare for this day... and i'm still not ready. the reason i'm telling you this is that there will be moments in your life that... you'll never be ready for. your little girl getting married being one of them. ♪ ♪ but how did we end up here? his mom thought he had the flu and that he was covered by the meningococcal meningitis... vaccine he had received. until 2014 there were... no vaccines for meningitis b in the u.s. now there are. while uncommon, meningitis b can... lead to death within 24 hours. trumenba is a vaccine for 10 through 25 year olds to help prevent group b meningococcal disease. trumenba should not be given if you had a severe allergic reaction after a previous dose. most common side effects were injection-site pain, fatigue... headache, muscle pain, and chills. ask your doctor about... all the risks and benefits of trumenba and tell them if you've received any other meningitis b vaccines. meningitis b can be spread by typical sharing behaviors. a drink... a spoon... a kiss. it all started here... it might have been prevented with trumenba. ask your doctor about trumenba. let's go old school. this is former senator spitzer marbury. held the record. washington pitcher back in the early 1930s. fast forward to steven shaws strausberg. trying to match that record. strausberg came in already 13- 0. early bird special. out at max park. pigeon. don't touch them. as for strausberg, he gave up to two homers. this guy, justin turner with a two- and three-run blast. nats blew 6-3, as the dodgers take the series. told myself the t the year. going last year. that i was going to be relentless, regardless. >> he was outstanding. >> it's baseball. i mean, it's hard to be perfect. lod he's been perfect for a ng time. so it's been impressive. i'm sure i'll get right back to it. >> right back to it. and onto the next one. coverage, 1:00 this sunday on wusa 9. >> they charge the mountain. this is a fight you'll rarely, if ever, see in baseball. >> dugout. the catcher. >> crews hit a player earlier. and still yapping. and then can read through the he says, i'm going to see you in the parking lot. i'll see you right after the game. >> by himself. >> one. >> yellow weather alert tomorrow. weekend for heat. 96 tomorrow. tenth. heat indices will be between 100, 110. looks like. >> right. >> got it. >> stay hydrated. >> you hate it. that's the news at 6:00. cbs evening news with next. >> we'll be back with your only local news at 7:00. >> pelley: claiming the prize. >> i love cleveland. i love ohio. it's great to be here. >> pelley: donald trump is about to accept the republican nomination and deliver the most important sp oeechf his life. also tonight, the power behind the candidate, daughter and >>nfidante ivanka trump. >> reporter: how often do you talk to him? >> often. i'm very close with him. >> pelley: the most frequently mentioned presidential candidate at the republican convention is a democrat. >> hillary rodham clinton. >> pelley: now she's fighting back. and roger ailes is out as head of the fox cable network. captioning sponsored by cbs this is the "cbs evening news" with scott pelley.