ho a silent protest at the gald memorial park right in > coming up on 4:31 this morn if you're just waking up, we to get you up to speed on yo forecast. tom curran is here with that. >> i am closely watching the radar because there is a line of shows and thundershs in illi, indiana, down through ke and tennessee. thiss tracking off to the noh and east, but it's way far from the metro area. not arriving, it looks like, unl later tonight. temp rig now on the co side. we're in the upper 50s to around 60 in fairfax county. much of montgomery county is near 60, so is prince georg coun. in the mid-60s by washington and right near the chesapeakbay. arou the region we'll have in clouds as that line of rain gets closer to us, but th the day today, we stay dry during the da hours. highs r the low 70s in the shenandoah valley, and ar the metro valley, mid to upper 70s and partly cloudy. washington, and up in game bae loo at the hour by ho forecast for the orioles game, too. the game there in camden yards. that coming up on 4:41. let's check on the work zones wi melissa. >> happy friday. want to start this time in laur. 95 south at 198, we have a lane geg by there because of co that be out of way in 45 minutes or so. if you're headed out to 270, into and out of town no problem right now. g at this point this tn mornin 66 on 95 in virginia. movi right along at the bey at river road. up on 4:43 right now. pump for the pennant. we a counting down to the game at natio park this morning. nobo is more excited than the na fans right now. if yt to see the nats play this afternoo you have to act a limited number of tickets go on sale in just a couple hours. angie mcgrath live outside the pa with more on how to get those tickets. meg, good morning to you. >> good morning, aaron. if yt t to the game, ho is no lost. you just need to get out of bed th morning and get down here to the box office at nationals park. theye g to be giving away a limited number of standing ro only seats starting at $30 apie. fir person in line, in fact, t only person in line at this point is drew. how badly do you wa these tick bad enough to get out here at 1:00 a.m., i guess. >> how was it out here? >> empty. t with a bunch of fans? >> i was a little surprised. stil and still no one here. come on down. >> what's your hope for this game? >> we're going to win by at let thr runs. >> he's the first in line, so he pretty much a sure bet for there a lot of tickets, the fir come, first serve. if yt some, you need to get down here. while ts only one person in line, i bet that won't be the case for much longer. meg mcgrath, news4. to you. >> i hope he gets something exa for -- 1:00 a.m. he was out here? geez. yes, and at least the weather is good. ther be some giveaways and i'll have tt in the next half > it's going to be an exciting start to the playoffs for fans exd enough to go to nas park. right there you see olympic gold medat swimmer katie ladecky, who be out there to throw out the first pitch. she threw out the first pitch wh the nats played the chicago cubs. nats won that game, so hopey she'll be a good luck char a lot of people going to the ba today, so metro really is your best option. even on metro, the asked to fan. the navy yard will be especially busy today, so you might cons the waterfront station. it's a short walk and you can avd cro at the navy yard. don't transfer lines if you dot hav to. tran stations like galloway ple will be busy. pre- your smartrip card. if driving, leave early and ex traffic delays and expect to pay 10 to $50 for parking. well, if you don't get in line for tickets, y not co out of luck. there sti a number of nats know out there. many of you nats fans searched hi and low for about 100 jason h gnomes hidden through the find those get ticks. the been popping up th the area. follow everything nats th weekend, download the nbc wa app to your cell phon we'l let you know about each na playoff game. the steps taken in the day ahd to help put the community at ease. clear skies as you step outside th morning but we're watching so rain. the conditions you'll deal with on your trek to work. firs though, targeted by thieve what you need to know to protect your after a massive data brea involvi tens of mi of bank customers. and, of course, your weather and welcome back. new revelatio this morning from jp morgan chase adding to in doubts over on-line secu. bank now says this summer's cyd roughly 83 milln households and and e-mail their mobile ads were stolen. ther no indication that see informati like act numbers were taken. we' looking for some pr nice baseball weather toda a live look outside at this eay hour. 65 degrees outside our studios. weatr and traffic on the 1s. we start with tom curran. >> it's game 2 of the alds ther they take on the tigers. first pitch is at 12:07 so it's an early day game. shoue beautiful. part cloudy and 70 in camden yard 2:00, around 7th inning time, go to the mid-70s and low 70s, and remaining mild through the end of the game, though we increasing clouds as a frt is getti closer. don't he any fog around th morn i was exp to see some, but it really isn't forming because wee a cloud cover that is keg our temperatus from dr much more, which wou fu that fog. we're headi to 50 degrees, a big change for the weekend. meli good morning. any early morning delays? that popped up here a few min ago, tom. thiss wisconsin avenue at eastt highway. yon see the flashing lights. tryi to get more informati abt that. at this point it doesn't look li we're seeing too many de becau of it. 95 south at 198, you have se cons a little slow-down at this poin road also looking good.erry comi up in 10 minutes, a look at 95 in virginia. live from nats park where th are getting really ex here. we're g to tell you ever you need to know about coming to the game, ing why is it important to ha home field advantage, where you n have some exciting watch partie and everything else welcome back. we a getting pumped for the nati pla game here at home you' looking live at a pretty qut nats park this morning. but don't let that fool you. ther eney here, and you n imagine later this afternoon th place is going to be rock first pitch at 3: p.m., the na taking on the san franc gian. we he h team advantage. this year, unlike in 2012, the nats start their pla beaul confines of that p jacen pugh explains why home fiel advantage is so important. >> they may have post-game expe in the playoffs, but the nats have home field expe. >> this huge. to be ae to play your first two gam at home is something i thk everybo wants to do. to be a to hopefully go away fr this 2-0, and they play ve good at home. so we're going to try to take the business we need to here and we look forward to playing. >> i'm expecting it to be very elec. i'm pretty sure the fans are gog t hyped and on another leve so that helps a lot. >> first pitch at 3:07. stev strasburg will make his fit ever post-season start. jason pugh, news4 spo >> and if you're not one of the te of thousag here to nats park wah the game, it doesn't mean you sho come down to nats pa or at least the navy yard. here. lot of ex yards park, which is not too far from the nats park, is having a big pla par today. theye holding all sorts of ev today and tomorrow before and aft the game. a lot of local bands, food and pl of family fun. you' also be able to watch the game at the park. so if you don't have a ticket, yon head on down here. plen of fun things to do and just be part of the excitement wi a city that's really ra this team. the event sponsored by the cal riverfront improve goi to be a great time. aaro we'll send it back to you. i saw the photo you tweeted. that post-season logo looks good on the field at nats park. >> absolutely. and the grounds look pristine, beautif r now. i'm telling y, there are nats a little bit of buzz.e i can jt tell in the next hos ahead it's going to grow to be en more exciting, and it's exc to here. >> we'll see you in a little bit. than. 4:47 your time right now. ga two with the orioles, a the nat are hoping for a slau >> it's everything you wish for and everything you want. the atmospher e up being a grea game for us, and we got ga that. >> the orioles and tigers will me again at camden yar at 12:07 today. theyl p against justin berl. > the front page of the bae sun reads "powerball th exactly what o's fans watc especiallg when the team sc eight runs on the tigers. the paper read, what a start. right now the crowds of pr are dwindling on the sts of hong kong for the fit time in more than a week ju before the midnight de last night. hong kong's governor with the . the protesters wanted him out of offi. the been demonstra for the past several days wanting to candidates to be y th pre- before elections. therd be other reasons as to why we're seeing smaller crow this morning. thers a thunderstm that to clear off the street. also, i the end of a na holiday in china, so a lot of people have to go wo. we're followingl wai to find ou the talks between hong kong's chf executive and the pr will take place. aaro > happeni today, the father of two montgomery county ch askin for help to find his kids. theye bee missing for three wes now. theye last seen with their mo katherine. she's i jail right now. they turd dn the fathe issue an. ther abe news conference at the germantown news center. police will be looking for a ran girl it happened last week on briad drive in laurel. two gir were touched inapy on separate ins whe they walking to school. thiss t man police are log for. he's heavy built and has drea pushed into a mohawk. neigs a keepi a close eye on the neighborhd kids unl he' caught. >> if they see someone who looks susp or not someone they fam with, that is someg they can bring to neig attention. >> we want to show you that susps s again. if y rec this man, call like to hear from you. later today you have your ch to voice concerns over hate grai in camden county. there have been at least five cas of hate graffiti and at let o home was egged since last week. ther a meeting at crn elementary school that star at 7:30. a new outlook on a tight race in virginia. real clear politics now call the tenth congressi district a comstock running against john faust, who is a democrat, two will replace tom wolfe who is retiring after yes in office. the polit environme in th district has changed. today you can hear directly from the candidates running for go in maryland. anthy brown and republican lay hogan will participa in a forum this afternoon at towson univ. theyl answer questions. that is open to the public. >> wr reds th morning, this time for the nas as they get ready fors base sfan for the orioles as well. here is the nationals forecast as they take on the san at 3:07. shoue great weather. we'll have just a few clouds co through by then with te in the upper 70s by mid- perft weather for baseball. a lo, though, so some of those pop-ups may be hard to and the high fly bas may be hard to see. by the seventh inning we'll be in the mid-70s. then back down to about 70 des wit a cloudy sky. the rain stays away as it is now raing in the midwest into ke and tennessee. all of this, though, is moving much of this is going to pass west of us here through much of e day today. but then eventually this line do sweep on in but not until la tonight. off to a cool start this morn our temperatus are hovering right around 60 degrees in fax county from near great fas down to burke and mo county and prince ges as well. right a mid-60. ns was in washington and by th bay. a mild day remaining through the afte toni by late tonight around midn, w get some of those s coming on through, and some of those showers may li on saturday breezy on satu. lows wil in the mid-60s. high to 70 in the afternoon. then the temperatus plummet ba down to e 50s by late sa night. so the game on saturday looking good, too, for the nationals saturday it's a 5:37 first pitc breezy, though. then much cooler sunday. the 30s on sunday morning. shou stay above freezing, thou but upper 30s. mu starting off su morning. highs i the mid to low 60s. remag cl on monday, a bit mild. then mild weather returns as we get to tuesday, but high 70s tues wed and again on thur. melia looking at the friday comm a couple work zones still t. hag around. they need to get away, right? as l it's before rush hour, i don't ce how lg they stay. lookg at arena drive, we have the right lane and offramp bld by roadwork. be things really start pickg up, you can see we look good int and out of town. no problems yet this morning. 270 at montrose road moving rit along. at all.t o dale boulevard moving along. make sure to follow us on twit traffic. a whooping h is spreg and what parents sh look for. investiga trying to fi out what happened to the ly sisters. plus, we are pumped for the pennt ts morning as the nats get l show you the security me for today's game and what you need to know to make it to your seats in 4:57 right now, and you are log live inside nationals g but attitude there. this place is going to be packed in just a few hours. the nats have home field ade for the start of the nl divisn series. they tak on the san o giants in game one. fans waking up excited, we know, this morning, and you can still get tic for today's game. we'll tell you n a live report coming up at 5:00 a. the d.c. council will co two bills that would cre wha kno as ree porn. both bil would put a person in jail for five years for di sexually explicit phot or video taken for pre use during a romantic e dist is not alone in this. n he past two years, 13 states addr revenge porn, ing virginia and maryland. rig now the teacher acd of having a sexual re with a st stil ba. mesa sent nude photos and had a se relationsp with one of her students. the freelance star reports that she d inappropr res with at least four stud sin 2012. poli say they are looking into that. pole in maryland and vi have named a new person of inter in a decades-old case. richd welch sr. was a security guard in the wheaton area when sh and katherine lyon went mig in 1975. half a dozen witnesses have come forwd sg a man with a bae tried to lure them away from wheaton plaza around the same time. rich welch's nephew, lee aln welch, was named a person of inter just this year. >> it was a terrible incident and the never found them. >> i i remember going somewhere wiy mom and they had the lyon . >> police want to speak to anyby w may have informati about richard welch sr.'s empl in the 1970s. loudoun cy public scs telling the "washingt" that whooping cough. letts went home to parents teg abo this diagnosis. it's a highly risky respirato infe stay with news4 today. we conti rig now at 5:00 a.m. exposed to ebola. what we're leag about an nbc news photograph conditi and the steps his crew is taking this mor to make sure they doot further spread the virus. you know what that music mean pumd for the playoffs th morning. the nat getti ready to make s hopeful a long playoff ru go morning, everybod >> i'm ima yang. wee live at nats park where nothing but activity he. the n get ready for game 1 of alds. ki of the calm before the st ther one person in line for e standing room only tickets th go on sale at 9:00 a.m. wel hav more on that the newscast, but in ju a few hours, tens of s of people will pack park, and they wi be g through the gates h open at 12:30 and we know e all excited and hoping for a pla win. no we wa to take you through the day, everythg you need to before you head down to park. if you're heading down to the pa, gates open at 12:30, and ev is saying get here ea it imp to know that. fa are being told they sh le their backpack extra ba, any extra items at home. it jus makes it easier and to get through security. and one reasons to arrive ea besides just getting to e ballpark, getting in your se, feeling the exciteme, er plenty of pomp and an and activiti.