Wardlow rides with ziff, altieri with carson. Also, everybody say hello to officererathryn mcbride. Shes a transfer from the polk. Officer mcbride is gonna be riding with sergeant bates. Item nine wants and warrants. Now theres three new composites on the upstairs board, people. Lets everybody keep our 316 files current. Also, warrants continue on Jesus Martinez hispanic, late 20s in connection with the courthouse investigation of judge fixing in the 17th district. Hes wanted fofoquestioning in the possible homicide of attorney harold brown. All right, 10 phones. Watts line, sarge . No watts line. No, theyre rerigging us for r new intercom system. Now, people, these intercoms are to save time for official communications. Theyre not for asking a khaki to bring you a new pencil. [ effeminately ] you wont believe what neal said last night. Buzz me when we get upstairs. Okay, all right, settle down here. Last this is the last item. Now listen, people. If you ask the opinion of the podium, this temperature up flux that we got aint the genuine article. My g gss is were at least three weeks from spring. Now thats a word to the wise premature garment removal. This is when you could catch a doozy. Hey, no, listen. Sometimes i think a nice string of garlic around the neck, and you dont push this season, half the medics would be out of business. Okay, thats it. Lets have a safe shift. Theyre getting away out there come on. So what do you go by kathryn . Kathryn, kate. I figured it wouldnt be kathy. Ive just visited the psychotherapeutic future, and it works. Oh, all of that edibib gobbledygook, henry. You know, those headshrinkers they just simply corrected a chemical imbalance in that poor fellows brain, and now hes cheerful and filling his hospital room with all kinds of martial science books. Got to be a good sign what have we got, stan . Just keep it out of the flow, bobby. Junkies ripped off a governmentsurplus warehouse. Nightshift guys are inventorying it upstairs. Need a hand . Lieutenant. Be careful with that raft, bobby. Yeah. Oh taking some religious vows, renko . Why arent you talking . [ strained ] well, i would. My wife burned my tongue on a casserole. A thousand degrees oh man hey, guys. You better watch out for that lanyard. What lanyard . That one r rht there atter . aaaahhhhh h what happened . i bit the place where i burnt my tongue i cant underr i bit the place where i had burnt my tongue dispatch. We have a 911 Armed Robbery in progress, surplus store, corner of peebles drive and 124th street. [ slow piano music plays ] all right, coffee and a bear claw thats 1. 10. Make poached eggs . What . Fried or scrambled . Okay, scrambled and bacon. Coffee . Yeah. Listen, i want you fellows to know we got everything on our menu they got over there, and thatatncludes get me through till payday service. Gonna be making loans . Buck a weekk on every 20 you borrow. Thats a lot better than healys rates. [ horn blows ] man i was gonna try this guy. But i i ve to wait till lunch. There goes tommy the rat. Whos he rat for . Hey, i got nothing to hide. See me at lunch, fellows, if you want to borrow dough. You need a drivers license and a pay stub. No offense, buddy. You may not be around. What happened to your thumb . Latepayment charge. [ horn blows ] yeah, yeah. See you fellows at lunch, huh . That means no more life rafts. Well, dont let me hold you up. Morning, frank. Autopsy report on harold brown heart attack. They couldnt rule out a struggle, but they figure it was more likely he fell. I guess jesus could d ve pushed him. Any word on jesus . Bench warrant issued this morning. Morning, norm. How you doing . Hey, guid. What do you want, tommy . I got a problem. That departments closed. Ou. I got no choice. Not here. Guid, i know youre not in my fan club anymore. But im jammed up. Youre the only one i ever saw him say two words to. Berto. Whos that . I got on his wrong side five months ago. This idiots still got it on the brain. Youre a different kind of cop than he is, tommy. Tell me about it. They said maybe some dope was missing. But everyone passed on it internal affairs, the d. A. Its history with everyone but this lunatic. So, uh, can he hurt you . Night we made the pop, i thought he could have seen something he figured was me doing something wrong. Then he didnt say nothing. I figured he didnt see it. Now im thinking hes some kind of warp case who wants to pull on my wings a little before he rats me out. Hey, the thing is, guid, een thinking a lot since you and me talked. Ive been trying to clean up my act. If you could just talk to the guy, find out where hes going with this. Id before. Yeah, all right. Hey, tommy, ill talk to him, okay . Ill let you know what he said. How you doing . Im okay. Ill call l u later on. Yeah. [ static cracks ] hey, its working great. Excuse me. Are you going to the captains office, too . Phone installation. Intercom installation, captain. Just pretend l le im not here. Fast as possible, please. Morning. Morning. That call i got this morning was from Jesus Martinez, franknk i just went to see him. At least temporarily im acting as his council. Frank, hes like a terrified animal. On that bribery charge. Now hes wanted in browns death. Only for questioning. He wants you to meet him outside. He says he can explain everything. [ [ atic crackles ] davenport frank, hes hiding in that laundry. Im afraid something terrible is going to happen. We both know jesus has been trying awfully hard do my job ad hominem. If i meet him outside, ill have to bust him. Tell him to come on in. I dont think his situations as bleak as he thinks it is. When jesus was a street punk, everybody gave him the extra mile. Now hes playing it by our rules, and nobody gives an inch. She says jesus is hiding in a laundry, neal. Doesnt his cousin run a laundry . So . So lets go for a ride. Whoa, lover. This legal . Were citizens. We do laundry. [ fofoign accent ] officer howard hunter. Yes . Ah, im jagawala, the boopity of benmar basar. You have a nicer uniform than your picture. Well, thank you very much. But im a little at sea here, mister. . Jagawala. Just call me jaga, as all my friends do. And i ask you to understand then this letter came, in answer to so many of my own. Prunella, who makes my heart boompityboom. Oh, youre a friend of prunellas. More than a friend, my friend. Im her spouse. Sspouse . Prunellas your wife . Wife, yes, yes. And im very much attracted to her. Have you ever watched her eat . Mmmmmm. Wonderful i think of her, and im the lusty one. Well, if what you say is true its very true. Well, then, uh, if that is the case, then you and miss ashtonwilkes, or rather, mrs. Jagawala. Have a great deal to discuss. She speaks of you as her new good friend, and she does not provide her address. You will arrange that i see her, yeah . I would have to verify your account. Davenport. She must have come back to talk to jesus. I dont like this, man. Gonna look like we followed her. But we didnt. No, we just listened in to her conversation. Accidentally. Hehe shes leaving. You go on in. Flush him out the back. Morning i left some laundry about a week ago. Cant find my ticket. What color was the bag . Purple. Names washington. I think i see it. Thats it, jesus. [ tires screech, horn honks ] all right put it down, jesus on the ground. On the ground do it come on hey, what we got here . What are you doing . What are you gonna do with that tape . What is it, your favorite salsa group . Nobodys gonna destroy the evidence. Im begging you. Its my only shot. Its in my pocket, okay . You leave anything in the dryers . . . If youre on medicare, remember, the open Enrollment Period is here. The time to choose your Medicare Coverage begins october 15th and ends december 7th. So call unitedhealthcare to enroll. In a plan that could give you the benefits and stability youre looking for, an aarp medicarecomplete plan insured through unitedhealthcare. What makes it complete . It can combine medicare parts a and b, and doctor coverage with part d Prescription Drug coverage, and more, all in one simple plan for a low monthly premium or in some areas, no plan premium at all. An aarp medicarecomplete plan offers you benefits like an annual physicaca preventive screenings and most immunizations all for a 0 copop. Youll also have access to a local network of doctors and much more. You can get routine vision and hearing coverage, and worldwide emergency care. Fofoprescriptions, youll pay the plans lowest price, whether its your copay or the pharmacy price. Or pay zero dollars for a 90day supply of your tier 1 and tier 2 drugs, delivered right to your door. In fact, our Medicare Advantage plan members saved an average of over 4,500 last year. Nonois the time to look at your options. Start getting the benets of an aarp medicarecomplete plan insured through unitedhealthcare. Unitedhealthcare has been helping Medicare Beneficiaries for over 30 years. Well connect you with the right people, help schedule your appointments, and with renew by unitedhealthcare, you can learn about Healthy Living and earn rewards, too. Remember, medicare open enrollllnt ends december 7th. Call unitedhealthcare today about t aarp medicarecomplete plan. You can even enroll right over the phone. Dont wait. [ reggae music plays ] check out tito puente. Hey, mr. Bongo one hand on the wheel at all times. [ tires screech ] what, are we late for something . My kids got a dentist appointment in a halfhour. I reminded him before i left, but hes a real airhead about appointments. How old . 13. He the only one you got . Ill together . No. Whatever. Its a long story. Whatever. Cop cop hey [ wailing ] Freeze Police i could have killed you. You never run when a guns on you you never nice job. What . Way totoo. How are you . Lionel styles, lieutenant. Thought it was about time we shook hands. Styles real estate. Styles real estate, stepup development, Excelsior Holdings im all of them. So you put that flower under my door about the block meeting for tenants this afternoon. One of my managers put it there. Afraid i cant make that. Oh, gee, i was kind of hoping we could go together, sort of present a united front. Why dont you tell me whats on your mind . You spoken to anybody from armatures development yet . No. I think you and i are sitting on a pretty sweet thing, especicily if we move in sync. You mean theyre interested in that area . That area is ready to be yuppified. See, parcel by parcel, each one of those lots is gonna go for 100,000, 150,000 apiece. But if we negotiate collectively, i i ink we can do a lot better. What about the tenants . Thats what that meeting is gonna be about today. See, when they find someplace else to live, well, i think that area is gonna be some high, high rent. That might not be easy. Easy, hard i dont see where thats our problemm i didnt buy that building to turn a profit. Im concerned about the neighbhbhood. Lling me youre not collecting im collecting rent, but im trying to improve the place. Im not planning on putting my tenants out to put yuppies in. When did you say thisiseeting was . Uh, 1 00. I get your dander up, lieutenant . Im gonna be there. Good. I look forward to it. It was nice meeting you, lieutenant. Get him started through booking. Ill tell the captain. What happened, jesus . How did they find you . Listen, dont let them destroy the tape. At least give me that dont say a word. Just pretend like i aint here. Me and neal got lucky, captain. We found jesus outside a laundry. Check this cassette out, huh . [ hispanic accent] attorney browns confession. Did you send them afteteme . You know better than that. So you destroyed the state attorneyclient privilege law all l your own. I dont know what youre talking about. Lawyers to find their clients. We just happened to run detective, its taking all my selfcontrol to keep from slappppg you, but that would bring me down to your level. Jesus told me you thugs confiscated that tape. It could contain his confession to the lindbergh kidnapping for all the good its going to do you. If you followed her, youre up for a board of rights. We didnt, captain. Ldnt help but hear. That came across the squad room. She said something about a laundry. I remembered that jesus cousin runs one. Want to listen to the tape . Martinez seems to think ill get to it, okay, j. D. . See if you can get a. D. A. Berertein up here, and i want full 770s on the entire incident. Yes, sir. How could they hear a private conversation . Open circuitry it will be like that till we get you online. If we keep clear sledding, 4 00 p. M. The latest. Not here. Two cavivies isnt so bad, considering the way you brush. I brush them good. He giviv it the Neighborhood Job you know, the brush is in the neighborhood. Well, the dentist told mee to have you call him. Says you havent been in in over a year. When you pass a certain age, its not as important. Mcbride. Good to meet you, fabian. So you guys gonna be partners . For now. See you later. See ya. Hey, fabian. Dont forget to make an appointment to have youruravities filled. I made it for next saturday. For both of us. Thats a real charmer, for sure. Hes a good kid. He likes you, too. Was he close with your partner . Joe . Sure, yeah. So we didnt talk about you yet. You married . No. Ever been . Unhunh. Ready . Yeah. Dont say you didnt realize what was happening. [ british accent ] youre getting t tt tone again. Please just answer my question. But it was all so ritualistic, you know chanting, the incense, the drums. I only began to suspect what was happening when they smeared me with indigo grease and ocher. The promotional brochure had mentioned aint. Matrimonial rituals. The man has a legitimate claim. It w wld never be recognized in our courts. Howdy. You dont for a moment think that im interested in him . I really d dt know what to think. Listen to me. No one has ever made my cannons roar like you. Im reassured. But i do think you have to see this poor fellow can you arrange the meeting . Yes, hes calling me this afternoon. You can talk to him tonight and unburden him of this illusion. Im far more interested in the possibilities of this afternoon. Ill get the check. How you doing, norm . Look at you, vince. You fell apart, huh . . See some of the other guys . Its a personal conversation about tommy donahue. Yeah. I understand there was a problem with some evidence. It got stolen. You got ideas it was tommy . Im not gonna nominate him for cop of the year, vin. Im not even gonna tell you that i dont think tommy would put the arm what are you gonnanaell me, norm . Well, kid seems like hes trying to pull himself together. And if its something more or less under the bridge hes two years younger than us. Sorry . Donahuhus not a kid. The file is closed, but there are two entries in our jackets. It doesnt matter to h h, but it matters to me. If you give him the benefit of the doubt what doubt, norm . i know what that little piece of garbage did, and im gonnnnnail him for it. You tell him that, norm. Yeah. [ honks ] [ honks ] hi. What are you doing here . Do you recognize this . Im working now. Iion my way to dr. Scullys, and you didnt sign this insurance form like i asked yououo do 10,000 times give me the form. Mick, i know youre on an operation, but im due e three weeks. Dr. Scully said if we dont get this form in, do you have a pen . Yes, i do. Oh, my god, mick, youre on fire. Oh, god. Go away. If its grease, use soap. Go away right now [ coughs ] you set fire to my truck. Why would i do Something Like that . Get me to split, which i am not going to do. O. Slow learner, huh, sam . Im going over there and cleaeaup my truck. And when my food service is closed, im still gonna be making loans. Dont grow too attached to your thumbs. Ii been attached to my thumbs my whole life. Look at what my thumbs could do. Sam come on so you telling us we got to move . Well, i aint moving yeah right yeah im henry gogoblume. I own the building on the corner of decker and 133rd. And although i havent heard mr. Styles plans for his tenants, i want everyone here to know i dont think you have to move. All right all right if officer goldblume has no objection, i would like to present my plan first. Then he can give whatever arguments he wants to to the contrary. Im gonna deal some cards and let you decide how to play. Now for real, people. If a bunch of rich, white men want to come in here and teaea this neighborhood down, who out there think they can stop them, hmm . Who . Let me s s some hands. Come on, let me see some hands. Who . Somebody . Oh, you can stop them, brother . How . What you gonna do . Hire a lawyer . Rich mans got 10 lawyers. Man i heard that i know you did. So what then, shoot him . White mans got all the cops. Fact is, there aint nothing you u n do to stop them if they really want to come in here and do it. You understand . But you could be smart and make them pay. You got tenants rights, huh . You got leases, huh . Well, then you make them payay to get you out [ crowd clamors ] you see this ring, huh . You see that . You see this gold watch here, huh . Llac. See, i was born in this neighborhood with nothing. But i learned how to make the man pay. You got to learn it to earn it. Yeah all right [ applauding ] now suppose the man is gonna give you a months free no two months free rent. That sound good . You like that, huh . Hs free rent. Well, youre too easy. Yeah, six months before you agree to move out. And during that time, you take that money, and you put it in your pocket. And you go out and you buy. And you enjoy. Yeah i may even give you seven months, because im on a roll, and theyre gonna have to pay the toll [ applauding ] now, uh. Officer goldblumum here he has been living up here almost four months now. I got something for you to sign at the door. Officer . I believe our neighborhood has a potential all its own. And if we could work together, instead of seeing it destroyed, we can improve improve what we have and make it something that we can all be proud of. Brown would you listen to me, jesus . Martinez no, im through listening. I i ow i got you into this mess. Damn envelopes to the judge. And im gonna get you out of it, but you got to let me do it my way. Gap [tape crackles] erase. Splice. Okay, attorney brown, i gogoto go, man. Just as long as you know im innocent. Okay. Reentry, reedit. Okay, so we talk tomorrow. Im taking off. Yo, man,n, almost tripped on your carpet. Fake sound effects. You think jesus might have handled that 1 1minute job for watergate . But is it admissible . We have been getting some better decisions on the proceeds of questionable arrest. There you go. Here you would have to make the case that they overheard the conversation accidentally and they didnt follow her. Both of which is true. Shut up, j. D. I think id have a tough time selling the point that they showed up at the laundromat the same time joyce left. If were pretty sure that jesus didnt cause browns death. Autopsy was inconclusive, but thats how theyve been leaning. Then if he can help us with judge hardin, id say make a deal.