but not getting anywhere. then we make a big discovery-- travel department is not in the big building. travel department is four blocks away, and this building is... very different. very simple and very basic. yeah. it's a gold mine, dick. they basically handle all of b&r's commercial travel, so every private jet, car, boat, hotel, housing-- everything goes through them. the boys have got some great ideas on how to get us on the inside. very simple... and very basic. starts with freshly-made pasta, and 100% real cheddar cheese. but what makes stouffer's mac n' cheese best of all. that moment you enjoy it at home. stouffer's. made with care for you or your family. like dishes that don't fit in the top rack of the dishwasher. come into sears, i'll tell you about our one hand adjuster... on our exclusive kenmore elite dishwasher. it's amazing what'll happen when... tall things have the right space. also amazing, jd power ranks... kenmore elite highest in customer satisfaction. one appliance store helps more people... find savings and solutions than any other. this is sears. ♪ rich and creamy greek-style yogurt with a corner of delectable fruit. ♪ muller. are you ready for something new? we make cookie layered with caramel covered in chocolate for the right side of the pack. and left twix makes cookie layered with caramel, covered in chocolate... no, cloaked in chocolate. totally different process. [ male announcer ] try both and pick a side. twix. mr. goldman loved his family a lot, didn't he dad? he sure did. that's why he had state farm life insurance. like you. so his family never has to worry, right? mr. goldman didn't have life insurance. why not? well, he's just a goldfish. ignore him. [ male announcer ] you've got questions. your state farm agent has answers. backed by the life insurance company millions of moms and dads already trust. we put the life back in life insurance. there's no subtext... just tacos. yeah, it's our job to make you want it. but honestly... it's not that hard. old el paso. when you gotta have mexican. [ male announcer ] from the last day of school, back to the first. they're gonna make everything from posters to do it yourself tattoos. so make sure they've got the sharpies to make their mark. this week only get sharpie five packs for a dollar. staples has it. staples. that was easy. [ female announcer ] new all. now with in-wash pre-treaters. moms know kids keep throwing you one stain after another. so new all attacks many tough stains better than ever. give us your worst, we'll give it our all. [ female announcer ] hey, ladies. you love it. you've gotta have it. 'cause that cinnamon and sugar is so irresistible. cinnamon toast crunch. crave those crazy squares.® cinnamon toast crunch. over 20 million drivers are insured with geico. so get a free rate quote today. i love it! how much do you love it? animation is hot...and i think it makes geico's 20 million drivers message very compelling, very compelling. this is some really strong stuff! so you turned me into a cartoon...lovely. geico. fifteen minutes could save you fifteen percent or more on car insurance. well, at perdue, we say you are what you eat...eats. so we feed our chickens an all-veggie diet, including corn and marigolds with no added animal by-products... hormones...or steroids. because at perdue, we believe in a better chicken. [ male announcer ]oids. you like to try new things. now we have bold new tastes like never before. you like things made by hand. we're now grilling up freshly made egg-whites. you like to cool down. we just added a refreshing new smoothie. you get wrapped up in things. we're introducing new delicious ways for you to eat. there's no one quite like you. now more than ever, there's something for everyone to love at mcdonald's. be in our ad. go to imlovinit.com ( bell tolling ) ( mandolin playing in distance ) - can you translate that? - you're always kidding. i'm not. i'm a very serious guy. i'll be right back. ( speaks italian ) ( horn honks ) ( bell tolling ) hi. remember me? y-yes, i-- gotcha. i'm sorry, i just-- just what? - i'm drawing a blank. - don't even try it. - excuse me? - can i make a suggestion? a little professional courtesy would make this a lot less awkward. - how do i know you? - how do you know me? wow. that's a strong play. believe me, i've spent a lot of time thinking of what this would be like-- where we'd be, what i'd say, what you'd say, - but i never thought that-- - i'm sorry, i-- you-- you really want to go this way? you clearly have me confused with someone else. i don't know, i'm not great on names. i should be. i try. faces, i'm definitely better. faces, i'm like a b, b-minus. where i'm good, where i really excel-- people i've slept with. that's been a traditional area of strength for me. look, i don't know who you think i am, but-- you talk me up, seduce me, screw me, then you drug me and ransack my hotel room. and how sick is this? the last thing i remember before i passed out - was how much i like you. - i'm sorry. - i'm sorry, i can't-- - you think this is funny? no. no, it's not. i'm sorry. it's just... seduce you? you! - you admit it? - i-- i just-- no. no. you don't get to do this. you do not get to laugh about this. this is unacceptable. you know what? you're right. it's-- it's not funny. seriously. completely. it's just-- and it's not you. - it's not. - what the hell does that mean? it's tension, nerves-- nervous laughter. obviously. your knee, wow. all better, huh? yeah, with that brace and everything, you really looked like you were hurting there. yeah, my knee is fine, thanks. do you have any idea how far my ass was hanging out because of you? - i can imagine. - that's all you say? and i'm sorry. i can tell. the laughter, i don't know what that's about. it's about, uh... um... nerves, guilt-- lots of guilt-- and regret. remorse. um... just a lot of things. i mean, i'm assuming you know by now that i was working for the agency, so... yeah, there's that. this sucks. i mean, we were under a lot of pressure then. this is totally unsatisfying. well, what did you have in mind? i mean, in terms of vengeance? ( speaks italian ) hey. mm. what's that? - the reckoning. - mmm. bad? we've been bad. how bad? we've been very bad. we're very good at it. worth it? very. very worth it. mm. - oh my god. - what? it's uh... it's noon. it's 12:15. what happened to my... wake-up call? i left a wake-up call. oh, jesus. this can't be happening. this is not the day to not get a wake-up call. oh, god. i can't believe i didn't get my wake-up call. i had a 10:30 flight. i'm supposed to be landing in geneva right now. you probably told me all this, i just don't remember it. no. i couldn't. it's classified. yeah, i was supposed to be in cairo two days ago. - you told me london. - the point is i blew it off. and nobody called this morning? - you were here. - i'm a heavy sleeper. so what are you saying? i took the call and didn't tell you? - when did you set this up anyway? - last night. - where was i? - in the bath. - we were in there together. - when i went for the ice. - while i was waiting? - oh, i can't believe they didn't call! you snuck out of the tub to leave a wake-up call? this is a five-star hotel. how does that happen? welcome to italy. look, i told you it was classified. i shouldn't have to explain this to you. well, this beats the hell out of dubai. what? i'm still standing, right? there. see? - there it is. - if you're looking for egyptian air defense codes, - i'm keeping them in my socks these days. - i knew it. you'll never get over that, will you? you couldn't. - i'm afraid that's classified. - you actually think-- what, i'm playing you? - it's crazy, right? - this felt like an assignment to you? three days, all this-- what was the objective, rug burn? who knows? maybe you didn't want me in cairo yesterday. god, that's so sad. ( drink pours ) because that's exactly what i was just thinking-- that maybe you're playing me, that you canceled my call, that this was just some revenge to get back at me for dubai. then i'm thinking how terrible it is that i think that way. then i realize we both think that way. then i'm thinking... is that what makes this so worth it? is that it? that i know you're thinking exactly what i'm thinking? because then i'm thinking do we both think like that because of what we do? are we good at what we do because we think like that? everybody thinks like that. they just don't say it. - civilians don't think like that. - bull. nobody trusts anybody. we just cop to it. okay. so cop to it. - me? i think you'd better go first. - why, what am i hiding? this wasn't an accident, was it? being here, meeting like this. you came looking for me, didn't you? - you'd like that, wouldn't you? - i'm right though, aren't i? because you went looking for me, right? but why? just for this? - isn't that enough? - not for you. what are we into, claire? can you imagine living like this? how much fun we could have? aren't we in enough trouble? i mean having the money. keep going. how much do you think we'd need? - 20 million? - i was thinking 40. so what do you have to do to get $40 million? go private, be smart, get lucky. how smart? smart enough to pick the right partner. - private? you mean-- - corporate. and lucky? be someplace when something's happening. be there first, hear it first. something inside? - something big. - but do it up right. set it deep, take your time, know your way out before you go in. you know what i think? i think you like the idea. i think you missed me. i think you canceled my call. so... we're even. red robin truly has a burger for everyone. even those of us who don't have a burger daddy. 24 burgers. a million reasons. ♪ red robin...yummm my turn daddy, my turn! hold it steady now. i know daddy. [ dad ] oh boy, fasten your seatbelts everybody. good thing we've got bounty. bounty select-a-size. it's the smaller powerful sheet, that acts like a big sheet. look! one select-a-size sheet of bounty is 50% more absorbent than a full size sheet of the leading ordinary brand. [ humming ] [ dad ] use less with the small but powerful picker upper. bounty select-a-size. and try bounty napkins. bounty select-a-size. an intense ache all over. it was hard to do what mattered. my doctor diagnosed it as fibromyalgia... thought to be the result of overactive nerves that cause chronic, widespread pain. lyrica is believed to calm these nerves. i learned lyrica can significantly relieve fibromyalgia pain. for some, as early as the first week of treatment. now, i can do more with the ones i love. lyrica is not for everyone. it may cause serious allergic reactions or suicidal thoughts or actions. tell your doctor right away if you have these, new or worsening depression, or unusual changes in mood or behavior. or swelling, trouble breathing, rash, hives, blisters, changes in eyesight including blurry vision, muscle pain with fever, or tired feeling. common side effects are dizziness, sleepiness, weight gain and swelling of hands, legs and feet. don't drink alcohol while taking lyrica. don't drive or use machinery until you know how lyrica affects you. those who have had a drug or alcohol problem may be more likely to misuse lyrica. with less fibromyalgia pain, i'm feeling better with lyrica. ask your doctor about lyrica today. to securely transfer money using only an email address... thank you. before he missed his last 3-footer of the day on 18... [groans] before he said, "double or nothing?" on 15... fore! before finding water, trees, and sand on 10, 5, and 3... curtis downloaded bank of america's mobile banking app on the off chance he'd have to settle up at the end of his round. that's the convenience of mobile connections. [chuckles] download our mobile banking app today. [ sound fades ] -yeah! go, angie! -whoo-hoo! at a moment like this, i'm glad i use tampax pearl. [ female announcer ] tampax pearl protects better. only tampax has a leakguard braid to help stop leaks before they happen. tampax pearl protects better. ensure the water you drink at home is truly clean for your family with the pur faucet filtration system. the multiple-layer filters are certified to reduce contaminants others could leave behind starting at just $20. try pur faucet filters today. ♪ [ microwave beeps ] ♪ [ music stops ] [ man ] chef don't judge. [ male announcer ] chef boyardee microwavable cups. it's your time and your chef because... [ man ] chef don't judge. duke: yeah, i'll be there. okay. so you'll hold tape? no, we're just around the corner from you. i'll be standing by. - boris: he's moving? - yep. so very simple, very basic, right? the plan is good. it's up to him. he's got a great reputation. look, garsik says the sky is falling in six days. if you've got a better idea, tell me now. all right. so get to work. ( up-tempo music playing ) - oh my gosh. - ( southern accent ) excuse me. oh, look at this. i am so sorry. ( chuckles ) here i am, squeezing around, making a complete pig of myself. - ( chuckles ) - look at this. - are you, uh-- - i'm fine, really. - it's nothing. - what was it before i got here? uh, appletini. well, that sounds good. was it good? uh, yes, they're very good. they're great. we'll have two of those, please. you comin' or goin'? well, i woke up in knoxville, i'm supposed to be sleeping in belgium and here i am in new york waiting for an appletini. so i guess i'm just not sure. my daddy was from tennessee. you're kidding. where? oh, just a little town. it was actually named after our family. you're not gonna make me guess, are you? - uh, bofferd. - get outta here. - what? - is this some kind of joke? no, not at all. i used to go fishing in bofferd. i grew up in darnum, next county over! well, that's my name-- bofferd-- barbara bofferd. here, look. have a look. damn! well, it's nice to meet you, barbara. i'm jimmy tierney. hmm. you don't seem like a jimmy. well, actually it's james. - ( cell phone ringing ) - actually, it's dr. tierney. would you excuse me? yeah. did you get them? ugh, nobody there can help me out? what, and wait at the airport all night? - bartender: it's $26. - no no no no, it's not your fault. okay, yeah. thanks. travel problem? yep. i'm a pediatric cardiologist. we're opening a clinic in ethiopia. my team's over there waiting for me. i was supposed to fly to brussels and then on to nairobi, but my ticket got scrambled. so i got on a flight in the morning, but they're telling me it's too late to get ticketed now, so i'm gonna have to spend the night at the airport just to make sure i can get on the plane. now all you need is a flight to brussels in the morning? honey, that's what i do for a living. ( giggles ) shh. we have to be quiet. ( giggling ) no peeking! you're peeking. ( laughing ) duke: back up. let me see that one. pam: get it all in here. - passport requirements. - right there. - what does that say? - over here or here? - read this one. - why are we only on two terminals? how many eyes do you have? for christ's sake, duke. - you're getting that to go, right? - why? - did you get the text? - i don't know. i just stepped out. did you read my memo last month? which one? vulnerabilities at the travel office. i don't remember. see you upstairs. duke: what are we looking at here? - give me a ballpark figure. - 10, 12 minutes. - and then what, i get everything? - six years of travel orders. - eight minutes, eight minutes, eight minutes. - great. all right. duke: super job, ray. really. outstanding. ( clicks tongue ) - who is this guy? - we're not sure. jesus. is that the one where they're on the desk? is he an equikrom agent? if he is, he's new. we don't have him logged. we think they're running some fresh players out there. no no. get this woman over here. i was thinking i should conduct the interview at the travel office. - rattle their cages-- - no, i want her over here. and don't tell her a damn thing. - i was just thinking-- - claire's doing the interview. but, ned, i wrote the memo. no. i want her to talk to a woman. pam: okay, assumption a-- burkett & randle has a new product. assumption b-- they didn't develop it internally. - i agree. - so we took every company b&r bought in the last 18 months. they made 57 acquisitions. we tossed out anything where the product was known or would be on the market. - we ended up with? - 28-- 28 companies. we can't dig deep on any of them. we don't have time, so we're scanning for patterns. last night dale ran a timeline, and we found a day last march when b&r bought seven companies in one afternoon. - is that normal? - no. so they're hiding something. - mm-hmm. - what are they hiding? i think it's dunwoody, georgia. we just laid the travel-office records over our calendar. you can't believe the amount of traffic last summer between new york city and dunwoody, georgia. howard tully made at least six separate visits, none of which were reported in his official schedule. so... what the hell's down there? something called formavale labs. i think we need to get the boys down there right away. ( door opens ) where's he going? it was the way-- when he talked about the children, you know? helping the little children and mending their br-broken hearts. and-and i know, i do, how i should know better. and i'm not-- i'm really not a gullible person, but the children and their little hearts. ( sobbing ) and, yes, i felt special, you know, that i could help him and the children. and, yes, he was cute. i'll admit it. everything falling out of his pockets-- and charming. you know, i mean special-- special like there was no one in the world but me. hasn't anyone ever made you feel special? ( chuckles ) maybe for you it happens all the time. yeah, you probably have someone making you feel that way all the time. you know what? i don't even care. do whatever you're gonna do, 'cause you know what? i-i loved it. it was worth it. it was so very worth it. it was incredibly worth it. ( sobbing ) ( knock on door ) - hello? - ray: hey, it's me. you're so early. i just got in. i ran. - it went okay? - not a hitch. god, you feel good. ( chuckles ) i can't believe you got here so fast. i'm sorry, but two months is just too goddamn long. what, did you put your appointment up? did you go in early? it was fine. there wasn't that much to it. - you did it, right? - what? - you told them. - of course. - and you're okay with it? - i'd better be, right? how? uh... how, uh... how did you do it? you just walked in and what, said, "i quit?" - basically. - they must have tried to talk you out of it. - not really, no. - they can't be happy to see you go. it couldn't have been that easy. what are you trying to tell me? - you didn't do it, did you? - whoa, hang on. there's no way that they just let you walk out. - wait. - that you just punched out, - just walked out. - no no no, hang on. - answer the question. - did they ask you to stay? - you're ducking the question. - they did, didn't they? - this is classic. - they asked you to stay. - i know this drill, okay? - did you quit or what? deny everything, admit nothing, make counter-accusations. that's what you're doing. i asked you how it went and you evaded! how it went? i just terminated a 12-year career with mi6. i spent an hour signing nondisclosure forms, i did a quick outplacement polygraph, i turned in my credentials and i walked out on the only job i've ever really had. and now-- right now i'm getting the very distinct impression that you changed your mind, kept your job and left me out in the cold. they kind of begged me to stay. and you don't call to tell me that this morning? i couldn't risk it. you're unbelievable. i was completely surprised. i don't believe this. i hope you kept your passports. what am i supposed to do? i can't go back. you have to turn in a couple to make it look good, but-- - i am totally cooked. - we're gonna need decent passports. what are you talking about? i took everything could get my hands on... after they begged me. you bitch. ( chuckles ) admit it. you don't trust me either. ♪ the smartest people in the world know smart begins with better sleep, and better sleep begins with comforpedic, the better memory foam™. from the really smart people at beautyrest. ♪ rich and creamy greek-style yogurt with a corner of delectable fruit. ♪ muller. are you ready for something new? every day you stain it. so every day, use crest 3d white toothpaste to remove up to 90% of surface stains in just 5 days. no wonder the number one whitening brand is crest 3d white. oh, uh, [ cheese ] new cheez-it zingz --at's that? the crunchiest cheez-it yet. ♪ ehh ehh ehh ehh please no... ♪ wild zingz... [ male announcer ] we take the time

Related Keywords

New York , United States , Westchester , Dubai , Dubayy , United Arab Emirates , Nairobi , Nairobi Area , Kenya , Georgia , Brussels , Bruxelles Capitale , Belgium , Ethiopia , London , City Of , United Kingdom , Mexico , Cairo , Al Qahirah , Egypt , Tennessee , Geneva , Genè , Switzerland , Italy , Greece , Italian , America , Mexican , Greek , Egyptian , Burkett Randle , Jimmy Tierney , Howard Tully , El Paso , Stouffer Mac ,