♪ in patagonia, summer is all too short. wildlife and people have only a few months to make the most of the ocean's riches before the weather turns, making the waters less hospitable for both. right now it's a gold rush. with so much activity concentrated in such a small area, there's bound to be trouble. on the eastern side of the corcovado gulf, a team of vets has been called to investigate a suspicious death .