factor so important for sumo wrestlers and cable tv hosts. so, appealing to the human desires of a manga-buying audience, men want filthier, dirtier, more violent? >> in japan, you can't be rude in public. >> right. >> but you need to just, you know, i can say that letting off steam. so for me, the manga is one way to do that. >> what do women want? generally speaking, what do women want in manga? >> yaoi. boys. you know? because they don't have enough experience to do that with real men. >> but nobody's going to the fish market and asking for live octopus. probably not. >> probably not. ♪