In January 1997, Tom Petty and the Heartbreakers’ 20-show run at the Fillmore fostered a village, a sense of communion, and something even rarer in the hyper-connected 21st century—organic, word-of-mouth buzz and street chatter. For me, it was a sort of homecoming, too.