Thriving in suburbs, CT restaurant owners look to expand to