This Is Memorial Device: David Keenan's portrait of post-pun