This brilliant new Netflix documentary is being compared to