The tragic backstory of one of the most haunted roads in Ame