The Times Union rounds up Christmas, New Year's dining optio