„The Painted Bird" im Kino: Odyssee der Grausamkeiten