The museum of the future is brewing in the oldest Swiss coll