The Manchester divide that goes well beyond a football rival