INSIDE FILM: The ‘Sideways’ actor is tipped to receive an Oscar nomination for his new film ‘The Holdovers’, a festive comedy that marks his latest in a run of down-on-his-luck curmudgeons. Geoffrey Macnab looks at the life and career of an unconventional star always drawn to cinema’s most introverted anti-heroes