«The Guardian»: Η Λέρ;