The anatomy of women's cancers: how does gender shape diagno