Thai court ousts 3 Cabinet members found guilty of sedition