Texas woman convicted in deaths of 2 Kansas carnival vendors