Texas Guard Soldier won't face civilian charges in migrant s