Vice President Kamala Harris, once seen as the obvious choice to succeed President Joe Biden, is so bad at her job that the first family and key aides are freezing her out of major decisions and consider her ability to help the president’s agenda “a joke.”