Taiwanese separatists are so sino-screwed, one way or anothe