La date butoir du 15 septembre était marquée d'un fil rouge. Pour un certain nombre de personnels des établissements hospitaliers et privés ainsi que du médico-social, c'était l'épreuve du feu. Mais qui, finalement, n'a concerné que très peu de personnes : 70 selon l'ARS, dont 23 au CHU et 1 au GHER, moins d'une quarantaine entre le CHOR et l'EPSMR, 9 dans une association de service à la personne, 5 ou 6 sur l'ASFA selon un syndicat et quelques unités ici ou là, dans le médico-social ou dans les cliniques privées.