Suspect arraigned in shooting at Missouri convenience store